Etusivu
Uudet viestit
Etsi foorumeilta
Jäsenet
Paikalla nyt
Uudet profiiliviestit
Etsi profiiliviestejä
Chat
9
Kirjaudu
Rekisteröidy
Uutta
Etsi
Etsi
Etsi vain otsikoista
Tekijän:
Uudet viestit
Etsi foorumeilta
Valikko
Kirjaudu
Rekisteröidy
Lataa app
Asenna
Etusivu
Keskustelut
Viihde & vapaa-aika
Kertokaapa mielipiteenne tästä biisistä:
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Vastaa keskusteluun
Viesti
<blockquote data-quote="qualitymonkey" data-source="post: 89067" data-attributes="member: 34"><p>Onhan tuokin versio ihan kiva. Joo kpop kappaleissa on hyvin usein tollasia lauseita mitkä ei oo ihan ehkä oikein tai siis en tiiä onko ne käännetty väärin vai mitä. Koska monesti jos lukee jotain käännöksiä mistä tahansa kpop biisistä nii ei tajua kyllä vittuakaan. Oiskohan se ollu f(x):n 4 walls mikä oli kans jokseenkin huvittava ku olin vaa sillee "make it make sense"</p><p></p><p>Mutta ihan hyvä versio tuokin mun mielestä</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="qualitymonkey, post: 89067, member: 34"] Onhan tuokin versio ihan kiva. Joo kpop kappaleissa on hyvin usein tollasia lauseita mitkä ei oo ihan ehkä oikein tai siis en tiiä onko ne käännetty väärin vai mitä. Koska monesti jos lukee jotain käännöksiä mistä tahansa kpop biisistä nii ei tajua kyllä vittuakaan. Oiskohan se ollu f(x):n 4 walls mikä oli kans jokseenkin huvittava ku olin vaa sillee "make it make sense" Mutta ihan hyvä versio tuokin mun mielestä [/QUOTE]
Lisää lainaukset...
En ole robotti
Lähetä vastaus
Etusivu
Keskustelut
Viihde & vapaa-aika
Kertokaapa mielipiteenne tästä biisistä:
Tämä sivusto käyttää evästeitä. Jatkamalla tämän sivuston käyttöä, hyväksyt evästeidemme käytön.
Hyväksyn
Lue lisää...
Ylös
Pohja
