Aihe vapaa Apua!?

deactivated 32

Kokenut
Liittynyt
2.2.2021
Viestejä
143
Reaktioarvo
126
juttelen tai no siis yritän jutella jonku englannin kielisen kans ja öö en ymmärrä siit mitää ja selitin varmaa ihan outoja sille.
 

snowflake

Asiantuntija
Liittynyt
5.2.2021
Viestejä
710
Reaktioarvo
925
tuttu tilanne, itel on nii huono enkku et lauseiden muodostaminen ja suomentaminen tuo haasteita. eli ei hätää kyl se varmasti ymmärtää! :D
 

qualitymonkey

Official pappojen kuolaaja
Liittynyt
2.2.2021
Viestejä
53,119
Reaktioarvo
2,931
Niiden kanssa jutteleminen on kyl vitun ahistavaa, mulla on jopa ihan hyvä enkku mutta jään aina miettimään jotain lauseita pitkäksi aikaa ku yritän ymmärtää et onkse varmasti noin. Vaikka olis hyväkin enkussa niin ei se silti oo oma äidinkieli joten kirjoittaminen vie hirveästi energiaa.
 
Ylös Pohja