Musiikki Kertokaapa mielipiteenne tästä biisistä:

annimetall

Epävirallinen Viisuselostaja
Liittynyt
9.7.2021
Viestejä
2,446
Reaktioarvo
2,338
Spoiler alert: erittäin tutun kuuloinen, sattuneesta syystä.

Itse pidän Nylon Beatin alkuperäisestä enemmän, yllätys yllätys.
Muuten, nämä englannin kieliset rivit "you make it feel me good" ja "do you wanna upside down" sekä "don't you wanna up and down".
Anteeksi mitä :D
 

qualitymonkey

Official pappojen kuolaaja
Liittynyt
2.2.2021
Viestejä
34,332
Reaktioarvo
2,892
Onhan tuokin versio ihan kiva. Joo kpop kappaleissa on hyvin usein tollasia lauseita mitkä ei oo ihan ehkä oikein tai siis en tiiä onko ne käännetty väärin vai mitä. Koska monesti jos lukee jotain käännöksiä mistä tahansa kpop biisistä nii ei tajua kyllä vittuakaan. Oiskohan se ollu f(x):n 4 walls mikä oli kans jokseenkin huvittava ku olin vaa sillee "make it make sense"

Mutta ihan hyvä versio tuokin mun mielestä
 
Ylös Pohja