Aihe vapaa emmää kirjota täällä niinku puhun

[hiiri]

nyt saattaa muuttua kirjotus-tyyli!

 

[Poistettukäyttäjänimi1459]

Mulla vaihtelee :D

 

[hiiri]

Mulla vaihtelee :D

tuntuu jotennii teennäiselle kirjottaa melekein kirjakielellä

 

[Poistettukäyttäjänimi1459]

tuntuu jotennii teennäiselle kirjottaa melekein kirjakielellä

Jep. Mutta toisaalta tää mun murre on kirjotettuna tosi tyhmää :DDD

 

[Xanor]

Jep. Mutta toisaalta tää mun murre on kirjotettuna tosi tyhmää :DDD

mä en puhu mitää murretta ja jos yritän nii tunnen olevani joku huono sketsihahmo 😎

 

[Poistettukäyttäjänimi1459]

mä en puhu mitää murretta ja jos yritän nii tunnen olevani joku huono sketsihahmo 😎

Lol.

Mie puhun sekasin tätä mitä ylleensä ja välillä oulua :DDDD

 

[Minkelii]

Kirjoitan paljon selkeämmin kuin puhun :D

 

[hiiri]

Kirjoitan paljon selkeämmin kuin puhun :D

joo, niin määkin :D

 

[annimetall]

tuntuu jotennii teennäiselle kirjottaa melekein kirjakielellä

Minulle taas kirjakielellä kirjoittaminen tuntuu luonnolliselta. Yritän myös välttää väärinymmärryksiä käyttämällä kirjakieltä. Joskus kuitenkin joitain virheitä sattuu, murresanoja hyppää mukaan tms. Joskus ihan tarkoituksella savon muan kielellä kirjoittelen.

 

[Minkelii]

Minulle taas kirjakielellä kirjoittaminen tuntuu luonnolliselta. Yritän myös välttää väärinymmärryksiä käyttämällä kirjakieltä. Joskus kuitenkin joitain virheitä sattuu, murresanoja hyppää mukaan tms. Joskus ihan tarkoituksella savon muan kielellä kirjoittelen.

Jotenkin tykkään siitä kun ihmiset kirjoittaa murteella. Sellaisista tulee heti jotenkin leppoisa kuva.

 

[hiiri]

Jotenkin tykkään siitä kun ihmiset kirjoittaa murteella. Sellaisista tulee heti jotenkin leppoisa kuva.

totta.

 

[annimetall]

Jotenkin tykkään siitä kun ihmiset kirjoittaa murteella. Sellaisista tulee heti jotenkin leppoisa kuva.

No sitte kuules suattaapi olla niinnii, että rupian kirijottellee ihan näen savon murteellakkii!

 

[hiiri]

No sitte kuules suattaapi olla niinnii, että rupian kirijottellee ihan näen savon murteellakkii!

...himpu verran tiennäene ny toesseennii suuntaa, vae? kaet sitä tälleennii voes, mutta sitte että saako kukkaa mittee tolokkuva tästä o asija eriksee.

 

[Vikatikki]

Mää en ees tiiä miten puhun, ilmeisesti ei oo kovin vahvaa murretta. Pari kertaa vaan on käyny niin ettei toinen ymmärrä mitä tarkotan, yleensä menee toisin päin ku en osaa kaikkia toisen käyttämiä sanoja.

 

[annimetall]

...himpu verran tiennäene ny toesseennii suuntaa, vae? kaet sitä tälleennii voes, mutta sitte että saako kukkaa mittee tolokkuva tästä o asija eriksee.

No sanoppa kuule muuta! Suattaapi olla että kanssaimmeisillä jiäpi tulukinnan varraan tämmöne!

 

[eipitsaa]

tuntuu jotennii teennäiselle kirjottaa melekein kirjakielellä

Mun lukihäiriö itkee

 

[hiiri]

Mun lukihäiriö itkee

voi ei!!! anteeks!

 

[hiiri]

No sanoppa kuule muuta! Suattaapi olla että kanssaimmeisillä jiäpi tulukinnan varraan tämmöne!

suattaapi olla että, suattaapi olla nii, että suataappi olla tai suattaapi olla olemati. suattaapi olla nii.

 

[annimetall]

Mää en ees tiiä miten puhun, ilmeisesti ei oo kovin vahvaa murretta. Pari kertaa vaan on käyny niin ettei toinen ymmärrä mitä tarkotan, yleensä menee toisin päin ku en osaa kaikkia toisen käyttämiä sanoja.

Tämä ongelma minulla on nykysuomen, nuorisokielen ja "finglishin" kanssa. Myös Etelä- ja Länsi-Suomalaisten (ynnä muut rannikkosuomalaiset) kanssa.

 

[annimetall]

suattaapi olla että, suattaapi olla nii, että suataappi olla tai suattaapi olla olemati. suattaapi olla nii.

Mistee päin teikäläinen tulloo? Muuten vuan huastelen kun lukkoo noita siun kirijotuksii.

 

[hiiri]

Mistee päin teikäläinen tulloo? Muuten vuan huastelen kun lukkoo noita siun kirijotuksii.

mitä kirjotuksiva sää ny tarkotat? kyllähän mää tiältä savosta (kuten huomoo) olen.

 

[annimetall]

mitä kirjotuksiva sää ny tarkotat? kyllähän mää tiältä savosta (kuten huomoo) olen.

No voe! Oon aena kuvitellunna että sie oot jostain Karjalan seuvulta päen kotosin!

 

[hiiri]

No voe! Oon aena kuvitellunna että sie oot jostain Karjalan seuvulta päen kotosin!

luulen itennii. ja tavallaan oonnii.

 

[immortalem]

Yleensä kirjoitan kirjakielellä täällä, mut oikeest mä en ees tiä onk mun puhees jotaki murret vai ei. Mää lähinnä vaan läpisen jotaki läpi pääni ain. En ainakaa sanois et ois mikää yksittäinen tietty murre, ehk jotai sekotusta useemmast.

 

[hiiri]

No voe! Oon aena kuvitellunna että sie oot jostain Karjalan seuvulta päen kotosin!

oon oikeestaan tosi otettu että luulit niin. jatka kuvittelua. (kun ei se täysin valettakkaan oo)

 

[annimetall]

oon oikeestaan tosi otettu että luulit niin. jatka kuvittelua. (kun ei se täysin valettakkaan oo)

Minä lähden Pohjois-Karjalaan!

 

[hiiri]

Minä lähden Pohjois-Karjalaan!

kyllä!

 

[Vikatikki]

Tämä ongelma minulla on nykysuomen, nuorisokielen ja "finglishin" kanssa. Myös Etelä- ja Länsi-Suomalaisten (ynnä muut rannikkosuomalaiset) kanssa.

Mulla on murretausta nimenomaan lännestä ja lapista. Avopuoliso puhuu Kainuuta enkä ymmärrä ku hyvällä tuurilla puolet!